Protection des données

Déclaration de confidentialité

§ 1       Identification du fournisseur de services ; instance responsable

(1.1) Le fournisseur de services en vertu du § 13 de la loi allemande sur les médias électroniques (TMG), et l'instance responsable en vertu du § 3 alinéa 7 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) est

 

ETERNA Mode GmbH

Medienstraße 12

94036 Passau, Allemagne

Téléphone : (+49) 08 51 98 16-0

Fax : (+49) 08 51 98 16-465

Courriel : contact@eterna.de,

 

ci-après dénommé ETERNA.

(1.2) ETERNA prend la protection des données au sérieux et souhaite garantir la protection de votre vie privée lors de l'utilisation de son site internet. C'est pourquoi ETERNA a rédigé ces renseignements sur le traitement de vos données.

(1.3) ETERNA se réserve le droit d'adapter de temps en temps le contenu de cette déclaration de confidentialité. Il est donc recommandé de reprendre régulièrement connaissance de ces renseignements sur la protection des données.

 

§ 2       Données à caractère personnel ; durée de conservation

(2.1) Sont considérées à caractère personnel toutes les données qui contiennent des informations sur la situation personnelle ou matérielle d'un(e) client(e) identifié(e) ou identifiable. En font partie vos nom, adresse électronique, adresse postale, genre ou encore numéro de téléphone.

(2.2) ETERNA ne rassemble, traite ou utilise vos données à caractère personnel qu'avec votre consentement ou lorsqu'une disposition légale l'y autorise. ETERNA ne rassemble, traite ou utilise que les données à caractère personnel qui sont nécessaires à l'exécution ou l'utilisation de ses services ou que vous avez volontairement mises à disposition d'ETERNA.

(2.3) Vos données à caractère personnel ne sont conservées que si cela est indispensable à la fourniture des services ou à l'exécution du contrat. Parfois, une conservation plus longue des données est requise en vertu d'obligations juridiques ou légales.

 

§ 3       Cookies

(3.1) Des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur lors de l'utilisation du site d'ETERNA. Les cookies sont des fichiers textes classés par votre navigateur sur votre disque dur qui permettent à l'instance qui les place (ici, ETERNA) de collecter certaines informations. Cette technologie aide à optimiser l'offre du site ou de la boutique en ligne puisque vos préférences personnelles, par exemple, sont enregistrées ou que le contenu de votre panier virtuel peut être sauvegardé. Les informations ainsi rassemblées ne permettent pas d'identifier leur propriétaire et ne contiennent pas de données telles que votre nom.

(3.2) Ce site internet utilise :

·      Des cookies absolument indispensables ;

·      Des cookies de fonctionnalité ;

·      Des cookies de performance ;

·      Des cookies de reciblage ;

·      Des cookies temporaires (utilisation momentanée) ainsi que

·      Des cookies persistants (utilisation limitée dans le temps).

(3.2.1) Les cookies absolument indispensables sont d'une importance capitale et vous permettent de naviguer sur le site d'ETERNA et d'utiliser des fonctions de base. Sans ceux-ci, le panier ne peut par exemple pas être utilisé.

(3.2.2) Les cookies de fonctionnalité permettent d'enregistrer des informations sur vos paramètres (p. ex. votre langue ou région) pour adapter au mieux la fonctionnalité personnelle du site. Ils aident aussi à actualiser ou enregistrer votre panier.

(3.2.3) Les cookies de performance collectent des informations sur la manière dont vous utilisez le site internet, les pages que vous visitez ou les erreurs qui pourraient survenir, par exemple. Ils aident ETERNA à optimiser pour vous son site internet et à rendre vos emplettes plus agréables et plus faciles.

(3.2.4) ETERNA utilise en outre la technologie de reciblage sur son site internet. Celle-ci permet que les utilisateurs qui se sont intéressés à des produits et à la boutique en ligne d'ETERNA se voient adresser des publicités sur les sites de certains partenaires (publicitaires) d'ETERNA. Cette publicité personnalisée et ciblée par centres d'intérêt est plus intéressante pour l'utilisateur que la publicité sans pertinence personnelle. L'insertion de matériel publicitaire sur les sites de partenaires (publicitaires) d'ETERNA a lieu par reciblage après une analyse du comportement de l'utilisateur se fondant sur les cookies. Aucune donnée à caractère personnel n'est pour cela collectée : la publicité se fait sous couvert d'un pseudonyme.

(3.2.5) Les cookies temporaires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. En font partie notamment les cookies de session. Ils enregistrent ce que l'on appelle un identifiant de session avec lequel différentes demandes de votre navigateur sont classées dans une même session. Votre ordinateur peut ainsi être reconnu lorsque vous retournez sur le site internet. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez votre navigateur.

(3.2.6) Les cookies persistants sont supprimés automatiquement après une période donnée, différente d'un cookie à l'autre. La durée de conservation maximale des cookies générés par ETERNA est de 60 jours. Vous pouvez supprimer à tout moment les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

(3.3) Si vous refusez l'utilisation de cookies, vous pouvez la bloquer dans votre navigateur. ETERNA vous informe toutefois que cela pourrait nuire à certaines fonctionnalités de son site internet. Les liens suivants vous aideront à modifier les paramètres de refus ou d'acceptation des cookies dans les navigateurs les plus répandus :

(3.3.1) Internet Explorer/Windows Edge :

http://windows.microsoft.com/de-de/windows-vista/block-or-allow-cookies

(3.3.2) Mozilla Firefox :

https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

(3.3.3) Google Chrome :

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de

(3.3.4) Safari :

            https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=de_DE&locale=de_DE

(3.3.5) Opera :

            http://help.opera.com/Linux/9.01/de/cookies.html.

 

§ 4       Collecte de données à caractère personnel lors de l'utilisation informative

(4.1) Lors d'une simple utilisation informative, c'est-à-dire quand vous ne vous connectez pas à votre session, quand vous ne vous inscrivez pas ou quand vous ne donnez à ETERNA aucune information, ETERNA ne rassemble aucune donnée à caractère personnel, sauf celles transmises par votre navigateur, permettant votre visite du site internet. Votre navigateur envoie donc des données d'utilisation qui sont enregistrées dans des fichiers de protocole (appelés fichiers journal de serveur). Les données ainsi sauvegardées contiennent :

·      L'adresse IP ;

·      La date et l'heure de la requête ;

·      La différence de fuseau horaire par rapport au Greenwich Mean Time (GMT) ;

·      Le contenu de la requête (page concrète) ;

·      Le statut d'accès/code de statut HTTP ;

·      La quantité de données transmises ;

·      Le site internet d'envoi de la requête ;

·      Le navigateur ;

·      Le système d'exploitation et son interface ;

·      La langue et la version du navigateur ;

·      Le terminal.

Ces fichiers journaux sont exploités anonymement à des fins statistiques pour pouvoir optimiser le site internet et l'offre d'ETERNA. Les données sont ensuite supprimées.

(4.2) Se reporter au § 3.

 

§ 5       Collecte, traitement et utilisation de données à caractère personnel

(5.1) Outre l'utilisation purement informatique de son site internet (cf. § 4), ETERNA met différents services à votre disposition. Il vous faut en général pour cela fournir d'autres données à caractère personnel, utiles à ETERNA pour la prestation de ces services. Lorsque des données facultatives peuvent être saisies, elles sont indiquées en conséquence.

(5.2) Quand vous prenez contact avec ETERNA par courriel ou par le formulaire de contact, votre adresse électronique et, si vous les indiquez, vos nom et numéro de téléphone sont enregistrés par ETERNA pour répondre à votre question.

 

(5.3)    Utilisation de la boutique en ligne ETERNA

 

(5.3.1) Si vous souhaitez effectuer une commande sur la boutique en ligne ETERNA, vous avez le choix de ne fournir les données nécessaires que pour cette commande (commande visiteur) ou de créer un compte dans lequel vos données seront conservées pour des achats ultérieurs. Pour votre commande, ETERNA a besoin de vos véritables noms (prénom et patronyme), de votre adresse (de facturation et de livraison, si différentes) et de votre mode de paiement. Votre date de naissance est nécessaire pour vérifier que vous êtes majeur. De plus, comme ETERNA vous envoie une confirmation de réception ou de commande par courriel, votre adresse électronique est indispensable.


Commandes visiteur

Vous avez la possibilité d'effectuer des commandes sur la boutique en ligne d'ETERNA sans compte client. Certaines données, nécessaires pour la transaction, sont indiquées comme obligatoires, les autres sont facultatives.

 

Commandes par compte client (« Mon ETERNA »)

Vous pouvez aussi créer un compte client protégé par mot de passe (« Mon ETERNA ») au moyen d'une inscription qui sauvegardera les données que vous aurez fournies et dont vous pourrez demander la suppression. Une fois connecté(e) au moyen de vos données de connexion, vos informations seront automatiquement saisies dans les champs du formulaire de commande. Votre compte client vous donne accès aux données de vos commandes clôturées, ouvertes et même envoyées depuis peu et permet de corriger/gérer les données fournies lors de l'inscription. Vous pouvez supprimer le compte dans l'espace client à tout moment.

 

(5.3.2) ETERNA collecte, traite et utilise vos données pour vos requêtes, pour l'exécution de votre achat, garantie incluse le cas échéant, ainsi que pour l'administration technique. Vos données à caractère personnel ne sont transmises à des tiers ou communiquées que si cela est nécessaire à l'exécution du contrat ou à la facturation ou si vous y avez consenti. Dans le cadre de l'exécution de votre commande, les prestataires de services engagés par ETERNA, par exemple, (notamment les entreprises de transport ou de livraison) reçoivent les données nécessaires à l'exécution de la commande et du contrat. Ces prestataires d'ETERNA ne peuvent utiliser les données ainsi obtenues que pour accomplir leur tâche. Toute autre utilisation de ces informations est interdite et n'a lieu chez aucun des prestataires d'ETERNA.

(5.3.3) Afin d'empêcher l'accès par des tiers à vos données personnelles, notamment financières, la commande est cryptée par le protocole SSL (Secure Socket Layer).

(5.4)    Examen de solvabilité

(5.4.1) ETERNA vous propose comme mode de paiement la « facture ». Dès lors que vous choisissez ce mode de paiement au cours du processus de commande, ETERNA transmet à un prestataire sélectionné avec soin certaines données à caractère personnel dans le but d'un examen de solvabilité. ETERNA se protège ainsi contre l'éventualité d'un défaut de paiement ou abus liée à l'« achat sur facture ».

(5.4.2) Lorsque vous choisissez la « facture » comme mode de paiement, ETERNA, pour protéger ses droits légitimes, demande un examen de solvabilité suivant une méthode mathématique et statistique à l'institut de crédit CEG Consumer Reporting GmbH, Hellersbergstraße 11, 41460 Neuss, Allemagne. À cette fin, ETERNA transmet au prestataire susmentionné les données à caractère personnel nécessaires à un examen de solvabilité (nom, date de naissance et adresse). Cet examen sert à calculer la probabilité statistique de défaut de paiement et à prendre une décision sur l'exécution de l'engagement contractuel. Plus d'informations sur www.boniversum.de. L'examen de solvabilité peut contenir des valeurs de probabilité (notes) calculées à partir de méthodes mathématiques et statistiques scientifiquement reconnues, à l'aide, entre autres, de l'adresse. Vos intérêts légitimes sont pris en compte en vertu des dispositions légales.

(5.4.3) Vous pouvez à tout moment contester la communication de vos données à l'institut de crédit susmentionné dans l'objectif d'un examen de solvabilité en contactant ETERNA aux coordonnées reprises au point (10.1). ETERNA vous informe toutefois que, dans le cas d'une contestation, vous n'aurez pas accès au moyen de paiement « facture ».

(5.5)    Recommandations de produits similaires par ETERNA

(5.5.1) Outre pour l'exécution du contrat, ETERNA utilise aussi l'adresse électronique renseignée lors de l'achat d'un article pour vous envoyer régulièrement par courriel des informations sur ses produits similaires. Cela a lieu que vous soyez inscrit(e) au bulletin d'information ou non.

(5.5.2) Vous pouvez à tout moment refuser l'utilisation de votre adresse électronique pour l'envoi d'informations sur les produits sans générer d'autres coûts que ceux relatifs à la transmission selon les tarifs de base. Vous pouvez exprimer ce refus en cliquant sur le lien présent dans chaque courriel de recommandation de produits, en envoyant un courriel à contact@eterna.de ou un message (p. ex. lettre ou fax) adressé aux coordonnées reprises au point (10.1). Les données que vous y renseignez ne seront pas transmises à des tiers.

(5.6)    Bulletin d'information

(5.6.1) Vous pouvez vous abonner gratuitement au bulletin d'information d'ETERNA. Pour l'inscription à son bulletin d'information, ETERNA utilise la méthode dite du consentement double. Cela signifie qu'après votre inscription par adresse électronique, ETERNA envoie un courriel de confirmation à l'adresse renseignée qui vous invite à confirmer que vous souhaitez recevoir le bulletin d'information. Cela a pour but de s'assurer que vos données n'ont pas été utilisées par un tiers. Dès lors que vous confirmez le souhait de recevoir le bulletin d'information, ETERNA conserve votre adresse électronique tant que vous ne vous désabonnez pas. Cet enregistrement a pour seul objectif de pouvoir vous envoyer le bulletin d'information. Lors de l'inscription et de la confirmation, ETERNA sauvegarde de plus votre adresse IP et les heures de connexion pour éviter tout abus de vos données personnelles.

(5.6.2) Seule votre adresse électronique est obligatoire pour l'envoi du bulletin d'information. La saisie d'autres données, marquées différemment, est facultative et celles-ci ne sont utilisées que pour personnaliser le bulletin d'information. Ces données seront elles aussi totalement supprimées sur demande.

(5.6.3) Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'envoi du bulletin d'information à l'avenir. Vous pouvez exprimer cette révocation en cliquant sur le lien (« Se désabonner ») présent dans chaque bulletin d'information, en envoyant un courriel à contact@eterna.de ou un message (p. ex. lettre ou fax) adressé aux coordonnées reprises au point (10.1). Ihre angegebenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

(5.7)    Participation à des jeux, concours et autres actions

(5.7.1) ETERNA organise de temps en temps des jeux, concours et autres actions. Dès lors que des données à caractère personnel (telles que nom, adresse postale ou électronique) sont exigées pour votre participation, ETERNA les utilisera uniquement pour l'exécution du jeu, du concours ou de l'action. Pour plus de détails, veuillez vous reporter aux conditions particulières de participation.

(5.7.2) Dès lors que le concours, le jeu ou l'action est organisé(e) par ETERNA en partenariat avec un tiers, ETERNA peut lui transmettre vos données à caractère personnel. Dans ce cas, vous en serez informé(e) avant la transmission.

(5.7.3) Dès lors que, dans le cadre de la participation à un jeu, un concours ou une action, vous y avez consenti expressément, ETERNA utilisera, comme l'explique le point (5.6), l'adresse électronique renseignée pour vous envoyer le bulletin d'information ETERNA gratuit. Votre consentement est libre. Le non-consentement à l'envoi du bulletin d'information ou la révocation ultérieure de celui-ci n'a aucun effet néfaste sur vos chances de gagner ou sur votre participation au jeu, au concours ou à l'action. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l'envoi du bulletin d'information. Den Widerruf können Sie durch Klick auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link („Abmelden“), per E-Mail an contact@eterna.de oder durch eine Nachricht (z.B. Telefax oder Brief) an die in (10.1) angegebenen Kontaktdaten der ETERNA erklären.

 

§ 6       Emploi d'outils d'analyse d'audience ; webtracking

(6.1)    Emploi de Google Analytics

(6.1.1) Ce site internet utilise Google Analytics, service d'analyse d'audience de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (« Google »). Google Analytics utilise ce que l'on appelle des cookies, c'est-à-dire des fichiers texte sauvegardés sur votre ordinateur qui permettent d'analyser l'utilisation du site internet. Les informations tirées des cookies sur votre utilisation du site sont en général envoyées et stockées sur un serveur de Google aux États-Unis. En cas d'activation de l'anonymisation de l'adresse IP sur ce site internet, votre adresse IP est d'abord raccourcie dans un État membre de l'Union européenne ou dans d'autres États hors Espace économique européen signataires de l'accord. Exceptionnellement, l'adresse IP complète peut être envoyée à un serveur de Google aux États-Unis puis y être raccourcie. L'anonymisation des adresses IP est activée sur ce site. Sur ordre de l'opérateur de ce site internet, Google utilise ces informations pour analyser votre utilisation du site, constituer des rapports sur les activités du site et fournir à l'opérateur du site d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet.

(6.1.2) L'adresse IP transmise par votre navigateur à Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données détenues par Google.

(6.1.3) Vous pouvez éviter la sauvegarde des cookies dans les paramètres de votre navigateur ; ETERNA vous informe toutefois que vous ne pourrez alors pas jouir intégralement des fonctionnalités de ce site internet.

(6.1.4) Vous pouvez en outre empêcher la collecte et le traitement par Google des données rassemblées par le cookie et liées à votre utilisation du site internet (adresse IP incluse) en téléchargeant et en installant l'extension de navigateur disponible en cliquant sur ce lien : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.3.

(6.1.5) Ce site internet utilise Google Analytics avec l'extension « _anonymizeIp() ». Les adresses IP sont ainsi traitées dans leur version raccourcie, ce qui exclut tout lien direct avec les personnes.

 

§ 7       Demande d'évaluation client par eKomi

(7.1) Dans l'objectif d'une évaluation des clients et des produits par les clients d'ETERNA et à des fins de gestion de la qualité, ETERNA a intégré sur son site internet le logiciel d'évaluation d'eKomi Ltd., Markgrafenstraße 11, 10969 Berlin, Allemagne (« eKomi »). ETERNA vous donne ainsi la possibilité d'évaluer les achats effectués. eKomi est une entreprise spécialisée dans la collecte en ligne d'avis de clients, d'évaluations de produits et de recommandations authentiques. Vous trouverez plus d'informations sur ce prestataire tiers en visitant http://www.ekomi.de.

(7.2) Après l'envoi d'un article, eKomi vous fait parvenir un lien vers une page d'évaluation client en vous demandant de donner un avis sur votre achat chez ETERNA (« demande d'évaluation client »). Cette évaluation client est absolument facultative.

(7.3) Puisque seuls les clients qui ont acheté un article chez ETERNA peuvent faire une évaluation d'achat, il est indispensable qu'ETERNA communique à eKomi les données à caractère personnel ou données de commande que vous avez fournies (vos nom, adresse électronique, référence de commande et d'article). eKomi reçoit ces données d'ETERNA uniquement dans le but de demander cette évaluation.

(7.4) Vous pouvez à tout moment vous opposer à l'envoi d'une telle évaluation client. Vous pouvez le faire par courriel à contact@eterna.de ou par message (p. ex. lettre ou fax) adressé aux coordonnées reprises au point (10.1).

 

§ 8     Utilisation de l'extension sociale de Facebook

(8.1) ETERNA utilise en ce moment l'extension sociale du réseau social Facebook. L'opérateur de Facebook est l'entreprise américaine Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA. Vous trouverez plus d'informations sur cette extension sur http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

(8.2) Lorsque que vous visitez un site internet qui contient cette extension, votre navigateur peut créer une connexion directe avec le serveur de Facebook et lui transmettre des données sur votre visite (même quand vous ne cliquez pas sur le bouton « J'aime »). Cette extension envoie à Facebook l'information que votre navigateur a accédé à la page correspondante du domaine même si vous n'avez pas de compte Facebook ou si vous n'y êtes pas connecté(e) au moment même. Cette information (adresse IP incluse) est directement envoyée par votre navigateur à un serveur de Facebook aux États-Unis qui la stocke. Si vous êtes connecté(e) à Facebook, ce dernier peut directement mettre en lien la visite du site d'ETERNA et votre compte Facebook. En interagissant avec l'extension, p. ex. en cliquant sur « J'aime » ou en laissant un commentaire, l'information concernée est elle aussi directement envoyée à un serveur de Facebook qui la stocke. L'information est de plus publiée sur Facebook et montrée à vos amis Facebook. Facebook peut utiliser ces renseignements à des fins de publicité, d'étude de marché et de gestion de ses pages conformément à ses besoins. Facebook établit de plus des profils d'utilisation, d'intérêts et de relations, avec par exemple comme objectif d'analyser votre utilisation du site d'ETERNA en vue des publicités qui vous sont proposées sur Facebook, d'informer d'autres utilisateurs de Facebook sur vos activités sur le site d'ETERNA et de fournir d'autres services liés à l'utilisation de Facebook. Si vous ne souhaitez pas que Facebook mette en relation les données de votre visite du site d'ETERNA et votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant votre visite.

(8.3) ETERNA n'exerce aucune influence sur le type et l'ampleur des données collectées et transmises. Pour en savoir plus sur l'objectif et la portée de la collecte de données, sur le traitement et l'utilisation de celles-ci par Facebook, de même que sur vos droits dans ce domaine et vos possibilités de configuration pour protéger votre vie privée, veuillez vous reporter à la déclaration de confidentialité de Facebook : http://www.facebook.com/policy.php.

 

§ 9       Sécurité des données

ETERNA a pris des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données, notamment contre toute perte, manipulation ou accès non autorisé. ETERNA adapte régulièrement ses mesures de sécurité au progrès technique continu.

 

§ 10   Information, rectification, suppression ou verrouillage des données à caractère personnel ; révocation

(10.1) Vous pouvez à tout moment obtenir de

 

ETERNA Mode GmbH

Medienstraße 12

94036 Passau

Telefon: (+49) 08 51 98 16-0

Fax: (+49) 08 51 98 16-465

E-Mail: contact@eterna.de

 

des informations à titre gracieux sur vos données à caractère personnel et en demander la rectification, la suppression ou le verrouillage.

(10.2) Vous pouvez aussi modifier ou révoquer à tout moment et sans raison, pour l'avenir, votre déclaration de consentement à l'utilisation, au traitement et à la transmission de vos données à caractère personnel de même qu'à l'utilisation de vos données à caractère personnel dans le cadre prévu par la loi en contactant ETERNA (cf. point (10.1) pour les coordonnées).

 

§ 11     Confirmation de déclarations de consentement

Vous avez fait la/les déclaration(s) de consentement expresse(s) ci-après à ETERNA qui l'/les a consignée(s). En vertu de la loi allemande sur les médias électroniques, ETERNA a l'obligation de mettre à tout moment à disposition le contenu des déclarations de consentement. Vous pouvez révoquer à tout moment votre/vos déclaration(s) de consentement pour l'avenir. Dies können Sie per E-Mail an contact@eterna.de oder durch eine Nachricht (z.B. Telefax oder Brief) an die in (10.1) angegebenen Kontaktdaten der ETERNA erklären.

(11.1) Inscription/création du compte client (« Mon ETERNA »)

En cliquant sur le bouton « Terminer mon inscription », vous avez créé un compte client chez ETERNA (« Mon ETERNA ») et ainsi consenti à ce que les données fournies pour cette inscription soient conservées dans la base de données clients d'ETERNA. 

(11.2) Bulletin d'information ETERNA (autorisation de publicité par courriel)

□ Oui, je souhaite m'abonner au bulletin d'information gratuit d'ETERNA et recevoir régulièrement d'ETERNA par courriel des offres spéciales, des informations client, des nouvelles, des tendances de même que des informations sur les produits. Après l'inscription au bulletin d'information, vous recevrez un courriel qui vous invite à confirmer cette inscription (méthode de consentement double). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'envoi du bulletin d'information à l'avenir. Vous pouvez exprimer cette révocation en cliquant sur le lien (« Se désabonner ») présent dans chaque bulletin d'information, en envoyant un courriel à contact@eterna.de ou un message (p. ex. lettre ou fax) à ETERNA. Pour plus d'informations, reportez-vous à notre déclaration de confidentialité.

 

 

 

 

Mise à jour : 29/09/2015